一、实践背景与目的
(一)调研背景
藏戏是我国国家级非物质文化遗产,是中华民族优秀传统文化的重要组成部分。近年来,在国家文化数字化战略的持续推进下,非物质文化遗产的数字化保护已从理念倡导走向系统实践。梳理现有研究成果可以发现,相较于传统研究领域的丰硕成果,藏戏的数字化转化与线上活态传播仍面临诸多现实困境。
(二)调研目的
1. 获取藏戏活态传播一手田野资料,丰富项目资源库,弥补二手传播研究文献资料的局限;
2. 调研藏戏数字化跨域传播现存现实痛点,校验项目前期网站功能构想的可行性;
3. 收集传承人与目标用户的诉求,为数字资源建设、网站功能完善提供依据。
二、调研对象和方法
(一)调研对象
本次调研覆盖多元社会群体,包括西藏本地居民、进藏游客、艺术团、觉木隆藏戏传习基地与基层文化工作者等。

在日喀则调研当地居民
(二)调研方法
1.半结构化访谈法:核心问题包括藏戏传承现状、资料保存现状、数字化传播的利弊、对“云驿站”的期待、文化内容风险点等。
2.实地踏勘与影像采集法:实地走访藏戏传承基地、传统展演遗址,实地观察、记录藏戏展演服装、面具实物、老剧本原件。

采集的资源部分展示
3.结构化问卷调查法:问卷维度包含藏戏认知程度、内容需求、功能偏好、双语使用习惯、网站性能期望等。
三、调研发现与分析
(一)藏戏活态传播现实生态调研
调研发现,藏戏在本土原生场域的节庆展演活动仍然保持较强活力,但技艺延续、资料保存、对外传播层面依旧面临多重现实压力。

拉萨市堆龙德庆区觉木隆藏戏传习基地调研
1. 传播场域存在显著地理约束:完整的藏戏剧目演出主要集中于地方传统节庆仪式场景。觉木隆藏戏传习基地表演者称,跨地域线下常态化演出机会较少。
2. 原生文化资料保存条件有限:部分手抄剧本、老旧面具实物、口头流传的唱腔素材,缺少专业数字化扫描、音视频录制归档。

西藏博物馆调研
与此同时,调研获得重要结论:绝大多数受访的藏戏表演者、藏戏相关从业者对数字化保护、线上传播模式持积极、认可的态度。娘热民间艺术团团长明确表态:藏戏文化的发展离不开交流与创新,艺术团演艺人员愿意全力配合项目建设。同时,西藏博物馆工作人员提出明确风险关切:数字化平台必须尊重藏戏文化本真内涵。
(二)现存主要问题
1.资源组织缺乏体系化、结构化:网络公开的藏戏图文音视频资源分散,难以快速获取完整、成体系的藏戏资料。

西藏非遗博物馆调研
2.交互体验形式较为单一:现有数字化成果大多局限静态图文展示、普通视频播放,缺少沉浸式、可参与式交互模块,极大制约了藏戏非遗在年轻群体中的传播效果。例如,西藏博物馆、西藏非物质文化遗产博物馆藏戏展区依托实物陈列、少量藏戏相关视频供参观者欣赏。
3.双语数字化内容供给短缺:网络传播资料大多仅有藏语版本,不利于藏戏跨地域传播。

藏戏博物馆调研
4.交流载体缺位:没有专门聚焦藏戏主题的线上交流空间,相关交流分散在各类通用社交平台,信息零散。
调研实证结果充分验证,本项目具备真实现实需求基础,有助于藏戏跨域传播、数字化发展。
(三)“云驿站”用户需求实证分析
1.内容供给需求:经过项目介绍,各地受访者普遍希望网站实现藏戏流派历史、经典剧目、传承人资料等展示。

2. 交互功能需求:青年群体对于线上藏戏面具试戴、藏戏趣配音等体验性功能接受度较高;超八成受访者明确提出网站应当实现汉藏双语。
3. 社区建设需求:多数受访者希望建设规范化的线上交流板块,搭建良性互动的渠道,推动藏戏文化的对话传播。
四、项目优化启示
1.优化数字资源库建设体系:对本次调研采集的400余份实景图片、2GB原始视频等一手有助于丰富项目资源库。
2.细化核心功能开发标准:针对现有文博场馆、线上平台交互形式单一的短板,重点优化网站沉浸式、参与式交互模块。
3.规范社区传播管理机制:完善社交互动园地功能,既满足大众互动传播需求,又规避非遗文化娱乐化传播问题。

娘热民间艺术团调研
五、调研总结
本次田野实证调研使项目组对藏戏活态传播生态与大众真实需求形成了更为全面、深刻、立体的认知,进一步明确了“藏戏文化云驿站”的核心价值、建设逻辑与落地实施路径。西藏积淀深厚的藏戏非遗文化资源、多元的民俗展演场景与独特的地域文化体系,为网站提供了丰富的内容素材与文化根基。在后续项目建设与研究推进过程中,项目组将立足本次调研形成的实证成果,多维完善网站建设体系、补齐藏戏数字化传播短板。
报告所属项目名称:藏戏文化云驿站 —— 雪域非遗跨域交流网站
项目负责人:蒋佳彤